Disney Advertising completed its 2025-2026 Upfront with overall volume flat from year before despite increased sales in sports and streaming.