The league hit Williams with a fine for wearing a shirt it deemed inappropriate during a postgame press conference ...