Automation can make almost any manufacturing job look easy—effortless, even. But getting there? That’s a different story, ...