Word doesn't have the capability to push out templates onto existing, already-saved documents. For letterhead, it may be helpful to open the old Word document and copy the message or letter.