US President Trump's allies have fueled speculation about Biden's recent aggressive cancer diagnosis, implying that his medical team may have concealed the condition.