As I watched “Sun,” I kept wondering about a deeper exploration of Abe and Obie’s friendship. Their two families, one Jewish, the other Black, are deeply connected.