“Champaign ILL” featured rising stars Sam Richardson (“Veep”) and Adam Pally (“Happy Endings”) and garnered plenty of critical acclaim when it debuted. The series came from the minds b ...