As the Taoiseach batted away criticism of Coalition’s rent reforms, he may have asked himself, ‘what would the king of Jordan ...