Casey Smith, 30, was arrested on Thursday for allegedly assisting two of the 10 inmates who escaped from the Orleans Justice Center on May 16, police said.