The shop asked for $1,479.58 to replace the battery terminal – and that’s just the worst of the questionably high charges ...