Lil Durk's family posted a clip to social media claiming his lyrics are being used against him in his murder-for-hire case.