Government attorneys asked an appeals court to lift the order and allow deportations to continue, a push that appeared to divide the judges.