MAITREYA Shah heard the bird’s distinctive chirp in a nearby tree at a botanical garden in the Maryland suburbs. But he’s blind and couldn’t see it. With his arm stretched upward, he held his iPhone ...