Yina Arenas laughs it off, relaxed, unfazed. She doesn’t look like your typical AI exec – Colombian, stylish, a designer handbag slung over her chair – but as vice-president of Microsoft’s ...