Earl Charles Spencer’s warning has left Prince Harry at a crossroads over the Sussex family surname, according to new claims.