HGTV fans say they're in tears over Erin Napier singing a Taylor Swift song -- featuring one significant word change -- with her 3-year-old.