Words and phrases don’t need to be understood to go viral — they just have to be funny enough to retain our attention.