NEW YORK — The Rays made an interesting addition to their relief corps on Friday, acquiring former first-round pick Forrest Whitley from Houston for cash. Whitley, 27, was designated for assignment earlier this week by the Astros, having made five appearances, allowing 10 runs (nine hits, six walks) over 7 1/3 innings.