Business at the port complex, the biggest in the U.S., had already dropped because of Trump’s trade war in the spring.

In late January, Starbucks and SBWU agreed to bring in a mediator in an attempt to restart stalled contract negotiations. The ...