The mother of an American journalist and Marquette University graduate is filled with gratitude as investigators recover and try to identify human remains of ISIS hostages in Syria.