Evaluating small sample sizes for MLB hitters in fantasy baseball leagues is tough but doable. What do the starts for Rafael Devers, Wilyer Abreu, and more mean?