Beyoncé closed out her “Cowboy Carter” tour in New York with a bang, prompting fans to celebrate and chant throughout the ...