Hanjun Shen’s attorney fears Shen could be deported to China or taken to another detention center on the continent.