Team Penske's Joey Logano faced ample pit road adversity, only to go on to become the 2024 NASCAR Cup Series champion.