Here's what investors need to know about national banks, how they work, and how they differ from other types of banks.