Can Makoto Shinkai move past his 'boy meets girl' curse? His next movie might be the bold reinvention fans are waiting for.