A lawyer for the maker of the video game Call of Duty argued Friday that a judge should dismiss a lawsuit brought by families of the victims of the Robb Elementary School attack in Uvalde, Texas.