The U.S. Constitution guarantees people the right to protest, but that doesn't mean police will respect them or that a court will uphold them, legal experts say.