Apple, aiming to catch up with rivals in the smart home market, is nearing the launch of a new product category.

Phone 16 users now have access to several replacement parts via Apple’s service repair store. Commonly replaced components ...