He played the Devil, challenged shame, and made Arab cinema speak. On his birthday, we revisit Youssef Wahbi - the man who ...