A settlement agreement would require the state to offer more services for children with mental illness and their families.