A local district council has issued a warning after a dumped electrical item almost sparked a bin truck fire in Warwickshire.