Feds say work occurred on weekends and during business hours on the official's home. And nobody was paid, they say.