A US federal court has blocked Trump's sweeping tariffs, in a major blow to a key component of his economic policies.