Portable chargers and power banks might be useful additions to your carry-on luggage, but they’re also a potential fire risk. Now Southwest Airlines is tightening rules around their use on board aircraft.