Audio has been released of when Gregg Popovich reportedly suffered a medical emergency at a San Antonio restaurant last month ...