The Internal Revenue Service issued a memo last month that said victims of certain impersonation and investment schemes might be eligible for a tax break.