Texas football will have Oklahoma as its main "archvillain" once again. But one analyst revealed a "mystery" attached to OU.