It’s not uncommon to see new apartment buildings going up around the University of Illinois, but the latest plan has some ...