The Chicago White Sox entered Wednesday afternoon’s series finale at Citi Field with the second-lowest batting average and fifth-fewest runs among MLB teams. Their .206 average with runners in scoring ...