Pee-wee as Himself,' a two-part documentary directed by Matt Wolf premiering Friday on HBO, supplies a vivid portrait of Paul ...