Once you've been prompted, here's everything you need to know to find and complete the first Trial of Aqb in Dune: Awakening.