Many know Matuê as the charming “four-legged gas station attendant” who stole the internet’s heart with his bright yellow ...