Theranos founder Elizabeth Holmes, who's serving an 11-year sentence for knowingly misleading investors, has been seen jogging and lifting weights in Texas federal prison.