A survey of nearly 400 women around Australia found a delay in diagnosing birth injuries is leading to more severe mental health issues.