Two giant panda cubs have captured hearts around the world after a video showed them waddling closely behind their keeper.