Jewelry makers have been showcasing the marine mollusk, and vintage sellers say they can’t keep them in stock.