Scott Bloomquist's daughter, Ariel, has shared feeling "beyond happy ... Some were from the NASCAR community, with former NASCAR driver Kenny Wallace mourning the late racing legend's death.