Celine Song has found her next project, “Damage,” a series she’s currently developing for HBO set in the world of competitive ...