One month after Siwa "switched letters," she posted a carousel of couple-y photos starring her Celebrity Big Brother UK co-star, Chris Hughes.